El cuerpo habla: reflexiones acerca de la relación cuerpo-ciudad-arte[1] Body Talks: Reflections on the Body-City-Art Relation Le corps parle: Des réflexions sur la relation entre corps, cité et art

 Autor

Ángela María Chaverra Brand
Docente de la Facultad de Artes, Universidad de Antioquia, Medellín.
Actriz y coordinadora del proyecto académico de la Corporación Artística Imagineros.
Magíster en Estética y especialista en Semiótica y Hermenéutica del Arte de la Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín.
Licenciada en Formación Estética, Universidad Pontificia Bolivariana-Medellín.
Psicóloga, Universidad de Antioquia, Medellín.
Correo Electrónico:  Esta direcci?n de correo electr?nico est? protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla

Recepción:   2008-11-18   
Revisión:     2008-12-14
Aprobación: 2009-01-01
Tipo de artículo: Artículo de reflexión derivado de investigación
Type of Article:

Resumen. El taller complementario: El cuerpo habla iniciado en la Facultad de Artes de la Universidad de Antioquia, Medellín, Colombia, concluye la investigación denominada: El cuerpo habla: el arte en el cuerpo y el cuerpo en el arte, la cual constituye una mirada sobre la relación del cuerpo con la ciudad y las implicaciones sobre los discursos que construyen la urbe. La propuesta final de la investigación incluye una puesta en escena performática.

El objetivo general que enmarca el proyecto es la indagación por el cuerpo como objeto de expresión y comunicación urbana, mediante intervenciones espaciales de la cotidianidad que se conviertan en manifestaciones artísticas y sirvan como modelo de referencia a la obra creativa y a la reflexión sobre la ciudad..

Palabras clave: Arte, Ciudad, Contemporaneidad, Cuerpo, Performance, Urbe.

Abstract. The supplemental workshop Body Talks, undertaken at the Faculty of Arts of the University of Antioquia, Medellín, Colombia, finishes the Body Talks: Art in Body, Body in Art research project, which provides an approach to the relation between body and city, and to its repercussions in the metropolis-constructing discourses. The research final-proposal includes a stage performance concerning that topic. The project’s general objective is to inquire about the body as an object of urban expression and communication.

This is achieved through spatial interventions in everyday life which turn into artistic manifestations and serve as reference model both for creative art-pieces and for encouraging the reflections about the city..

Key Words and Expressions: Art, Body, City, Contemporarity, Metropolis, Performance.

Résumé. L’atelier complémentaire « Le corps parle », tenu à la Faculté des Arts de l’Université d’Antioquia, Medellín, Colombie, complète le projet de recherche intitulé « Le corps parle : l’art dans le corps et le corps dans l’art », lequel présente un approche à la relation entre le corps et la cité, et leur implications pour les discours construisant cette dernière. La proposition finale du projet de recherche inclut une mise en scène sur ce sujet. L’objectif général du projet est de rechercher sur le corps comme un objet d’expression et communication urbaines.

Cet objectif peut être atteint grâce à des interventions spatiales dans la quotidienneté, lesquels deviennent en manifestations artistiques et servent de modèle de référence pour des œuvres créatives et pour la réflexion sur la cité.

Mots-clés: Art, Cité, Contemporanéité, Corps, Performance, Urbe.