Resumen. El presente artículo introduce el concepto de La sombra propuesto por Carl Jung, como aquello que se esconde dentro de cada ser humano, pero que a la vez determina la relación que se establece consigo mismo y con lo social. La sombra, aunque oculta, aparece y se hace ver a través de chistes, lapsus y sueños.

Si bien se habla de la sombra como un asunto de carácter personal, ésta también puede observarse al interior de la familia, mostrando algo de sí a través de diferentes vías. En este artículo describiremos cómo la sombra se evidencia en 3 momentos de la configuración de una familia: en la elección de pareja, en la llegada del primer hijo y en situaciones de violencia.

Este artículo es un segundo avance teórico y conceptual del proyecto de investigación: “Transformaciones familiares que se presentan a partir de la unión familiar-conformación de pareja, el nacimiento del primer hijo y las manifestaciones violentas en 6 familias de los Municipios de Amalfi y Santa Rosa de Osos (Antioquia) en el año 2007" 2

Palabras y expresiones clave. Arquetipo, Inconsciente, Represión, Sombra, Violencia intrafamiliar.

Abstract. The present article introduces the “Shadow” concept coined by Carl Gustav Jung and meaning what is hiding in the inside of the human being but, at the same time, determines the relationships established with oneself and with the social context. This shadow, though concealed, emerges and shows itself by means of jokes, lapsus, and dreams.

In spite of the term “Shadow” being referred to as a personal question, it may also be noticed at a family level, showing itself through various ways. Along this article it will be described the way the shadow arises at three specific family-building stages: when choosing a mate, at the first child’s birth, and in violent episodes.

This article is a second theoretical and conceptual advance on the Family Transformations Brought by Family Attachment, Couple’s Formation, First Child’s Birth, and Manifestations of Violence in Six

Families from Amalfi and Santa Rosa de Osos (Municipalities of Antioquia) in 2007 research project.

It is worth mentioning that the project was first introduced in the 21st Edition of this Online Journal entitled as “Peace Begins at Home: A Project for Identifying the Relationship between Intra-Family Violence and Each One of Three Critical Family Life-Cycle Stages: Couple’s Formation, Children’s Arrival, and Manifestations of Aggression in Twelve Families from Amalfi, Municipality of Antioquia, in 2007”. However, after a reconsideration process, the work team decided to rename the project, since going through these stages does not necessarily unleash violent episodes, but rather a kind of transformation, a shift, which is experienced by every family in a different way. It is also worth mentioning that the spatial scope of the research was expanded to include the Santa Rosa de Osos municipality, allowing the research team to establish comparison criteria.

Key Words and Expressions: Archetype, Intra-Family Violence, Repression, Shadow, Unconscious.

Nota al Pie
El arbitraje para la publicación de este artículo estuvo a cargo de Carlos E. Román M. Sociólogo. Investigador Asistente del Sistema de Investigación de la Fundación Universitaria Católica del Norte, (FUCN). ceromanm@ucn.edu.co

Nota al Pie
Es de señalar que en la Edición 21 de la Revista Virtual se presentó como título: “La Paz Empieza por casa: un proyecto para identificar la relación entre la violencia intrafamiliar y tres momentos críticos del ciclo vital familiar: la unión de pareja, el advenimiento de los hijos y las manifestaciones de agresión, en 12 familias del Municipio de Amalfi Antioquia, durante el año 2007”; sin embargo, luego de un proceso de reflexión con el equipo de trabajo se decidió cambiar la identificación del mismo, puesto que no necesariamente el pasaje por estos momentos desencadenan violencia, sino que representan más bien una especie de transformación, de cambio, vivido por cada familia de manera diferente. Es de señalar que también se amplió la delimitación espacial, tomando como referencia también el Municipio de Santa Rosa de Osos, lo cual permitirá establecer criterios de comparación.