Procesos de empoderamiento de mujeres: subjetivación y transformaciones en las relaciones de poder *
Processes Empowerment of Women: Subjectivation and Transformations in Power Relationships
Processus d’empouvoirement des femmes: subjectivation et transformations dans les relations de pouvoir
Cómo citar el artículo
Cano Isaza, T. A. & Arroyave Álvarez, O. A. (2014). Procesos de empoderamiento de mujeres: subjetivación y transformaciones en las relaciones de poder. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, 42, 94-110. Recuperado de
http://revistavirtual.ucn.edu.co/index.php/RevistaUCN/article/view/497/1033
Tatiana Andrea Cano Isaza
|
Orlando Arroyave Álvarez |
Tipo de artículo: Investigación e innovación
Recibido: 26 de febrero de 2014
Evaluado: 2 de mayo de 2014 de 2014
Aprobado: 7 de abril de 2014
Resumen
La investigación base para este artículo estudia las transformaciones en las relaciones de poder en los ámbitos íntimos y comunitarios que cuatro mujeres atribuyen a su participación en procesos de empoderamiento en el Área Metropolitana del Valle de Aburrá (Medellín-Colombia). El método utilizado fue el enfoque biográfico. Los resultados mostraron que estos procesos de empoderamiento se constituyeron en modos de subjetivación a través de los que las mujeres entrevistadas pasaron de sentirse receptoras pasivas del poder de otros, por desinterés, falta de conocimiento y de reconocimiento a legitimarse como sujetos que trabajan e inciden en sus ámbitos íntimos y comunitarios.
Palabras clave
Empoderamiento, Género, Intervención, Poder, Reconocimiento, Subjetivación.
Abstract
The research which serve as basis for this paper studies transformations in power relationships in intimate and community spheres derived from the participation of four women in empowerment processes in the municipalities association called Área Metropolitana del Valle de Aburrá (Medellín-Colombia). The method used was the biographical approach, the results showed that such processes of empowerment constituted subjectivation forms through which the interviewed women went from being passive receivers of other’s power, because of indifference, lack of knowledge and recognition, to legitimize themselves as subjects who work and influence its intimate and community spheres.
Keywords
Empowerment, Gender, Intervening, Power, Recognition, Subjectivation.
Résumé
Cet article se base sur une recherche qui étude les transformations dans les relations de pouvoir dans les relations de pouvoir dans les milieux intime et communautaire de quatre femmes après leur participation dans processus d’empouvoirement dans la association de communes appelé Area Metropolitana del Valle de Aburrá (Medellín-Colombie). Le méthode utilisée a été l’approche biographique ; les résultats montrent que ces processus d’empouvoirement ont devenu dans manières de subjectivation parce que elles ont passé de se sentir receveurs passives du pouvoir d’autres, soit par manque d’intérêt, manque de connaissance et de reconnaissance à se légitimer comme sujets qui travaillent et qui ont une incidence sur leurs milieux intimes et communautaires.
Mots-clés
Empouvoirement, genre, intervention, pouvoir, reconnaissance, subjectivation.
* Artículo resultado de la investigación: “Transformaciones en las relaciones de poder en mujeres del Área Metropolitana del Valle de Aburrá participantes en procesos de empoderamiento” desarrollada como trabajo de grado para la maestría en Psicologia de la Unviersidad de Antioquia, cohorte 2012.
