The Patient's Voice in Psychotherapy: A Study on Therapeutic Actions in Institutional Contexts
DOI:
https://doi.org/10.35575/rvucn.n77a5Keywords:
Psychotherapeutic actions, Patients, Psychotherapy, Institutional psychotherapyAbstract
The objective of this study was to identify patients' perceptions of psychotherapeutic actions within an institutional context. A qualitative design was utilized, employing a "Practice-Oriented Research" approach based on Consensual Qualitative Research (CQR). Forty patients from two university-based psychological care centers in Medellín participated. Participants responded to a semi-structured interview, which explored their subjective experiences in psychotherapy. The transcription of these interviews was segmented and subsequently coded, from which three categories emerged: 1) The action woven between patient and psychotherapist (or The Relational-Action Fabric), 2) The intention of the psychotherapist's actions from the patient's perspective, and 3) What is transformed in psychotherapy. In conclusion, psychotherapy in institutional contexts is a relational process where the work woven between the psychotherapist and patient is valued by the latter as a sense-producing dialogue. In this process, each party has distinguishable functions ultimately oriented toward the patient's psychotherapeutic goals.
Downloads
References
Aguilera Hintelholher, R. M. (2013, enero-abril). Identidad y diferenciación entre Método y Metodología. Estudios Políticos, (28), 81-103. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=426439549004
Álvarez Cuevas, S. M., Escoffié Aguilar, E. M., Rosado y Rosado, M., & Sosa Correa, M. (2016). Terapia en contexto. Una aproximación al ejercicio psicoterapéutico. Manual Moderno.
American Psychological Association. (2006). Evidence-based practice in psychology [Práctica basada en la evidencia en psicología]. American Psychologist, 61(4), 271-285. https://doi.org/10.1037/0003-066X.61.4.271
Andrade González, N. (2005). La alianza terapéutica. Clínica y Salud, 16(1), 9-29. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=180616109001
Areas, M., Olivera, J., & Roussos, A. (2020). Cambio y psicoterapia: la perspectiva del niño. Diversitas: Perspectivas en Psicología, 16(2), 245-257. https://doi.org/10.15332/22563067.5553
Barber, J. P., & Sharpless, B. A. (2015). On the future of psychodynamic therapy research [Sobre el futuro de la investigación en terapia psicodinámica]. Psychotherapy Research, 25(3), 309-320. https://doi.org/10.1080/10503307.2014.996624
Basto, I., & Salgado, J. (2014). La investigación sobre el proceso de cambio en psicoterapia y los diferentes enfoques terapéuticos: un análisis de los mecanismos cognitivos y emocionales. Revista de Psicoterapia, 25(99), 31-47. https://revistas.uned.es/index.php/rdp/article/view/34821
Brnich, P., Olivera Ryberg, J., & Roussos, A. (2022). La perspectiva del paciente sobre la aparición de las tecnologías de la información y comunicación en psicoterapia. Diversitas: Perspectivas en Psicología, 18(2), 62-81. https://doi.org/10.15332/22563067.8204
Campo-Redondo Iglesias, M. (2021). Concepción de la Psicoterapia. Aproximación Cualitativa desde la Teoría Fundamentada. Revista Colombiana de Psicología, 30(1), 47-61. https://doi.org/10.15446/rcp.v30n1.78535
Carey, T. A., Carey, M., Stalker, K., Mullan, R. J., Murray, L. K., & Spratt, M. B. (2007). Psychological change from the inside looking out: A qualitative investigation [Cambio psicológico desde dentro hacia fuera: Una investigación cualitativa]. Counselling and Psychotherapy Research, 7(3), 178-187. https://doi:10.1080/14733140701514613
Casari, L., Ison, M., Albanesi, S., & Maristany, M. (2017). Funciones del estilo personal del terapeuta en profesionales del campo de las adicciones. Pensamiento Psicológico, 15(1), 07-17. https://doi.org/10.11144/Javerianacali.PPSI15-1.FEPT
Castonguay, L. G. (2013). Psychotherapy outcome: An issue worth re-revisiting 50 years later [Resultados de la psicoterapia: Un tema que merece ser revisado 50 años después]. Psychotherapy, 50(1), 52-67. https://doi.org/10.1037/a0030898
Castonguay, L. G., Barkham, M., Youn, S. J., & Page, A. C. (2021). Practice-based evidence—Findings from routine clinical settings [Evidencia basada en la práctica: hallazgos de entornos clínicos rutinarios]. Bergin and Garfield’s handbook of psychotherapy and behavior change, 7, 191-222. https://psycnet.apa.org/record/2021-81510-006
Castrillón Osorio, L. C., Hidalgo Cossio, C., Carmona Villada, D., & Vásquez Lopera, C. M. (2018, septiembre-diciembre). Evaluación de cambio en psicoterapia con niños institucionalizados. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, (55), 36-53. https://revistavirtual.ucn.edu.co/index.php/RevistaUCN/article/view/995
Chimbo Jumbo, J. J., & Larreal Bracho, A. J. (2023). Metodologías educativas para el desarrollo de competencias científicas. Ciencia Latina Revista Científica Multidisciplinar, 7(1), 7021-7048. https://doi.org/10.37811/cl_rcm.v7i1.4942
Coderch, J. (2012). Realidad, Interacción y Cambio Psíquico: La práctica de la psicoterapia relacional II. Ágora Relacional.
Corbella, S., & Botella, L. (2003). La alianza terapéutica: historia, investigación y evaluación. Anales en Psicología, 19(2), 205-221. https://revistas.um.es/analesps/article/view/27671
Coyne, A. E., Constantino, M. J., Ravitz, P., & McBride, C. (2018). The interactive effect of patient attachment and social support on early alliance quality in interpersonal psychotherapy [El efecto interactivo del apego del paciente y el apoyo social en la calidad de la alianza temprana en psicoterapia interpersonal]. Journal of Psychotherapy Integration, 28(1), 46. https://psycnet.apa.org/doi/10.1037/int0000074
Creswell, J. W. (1994). Research design: Qualitative & quantitative approaches [Diseño de la investigación: Enfoques cualitativos y cuantitativos]. Sage.
Datz, F., Wong, G., & Löffler-Stastka, H. (2019). Interpretation and Working through Contemptuous Facial Micro-Expressions Benefits the Patient-Therapist Relationship [La interpretación y el análisis de las microexpresiones faciales de desprecio benefician la relación paciente-terapeuta.]. International journal of environmental research and public health, 16(24), 4901. https://doi.org/10.3390/ijerph16244901
De la Parra, G., Gómez-Barris, E., Zúñiga, A. K., Dagnino, P., & Valdés, C. (2018). Del diván al policlínico: un modelo de psicoterapia para instituciones. Aprendiendo de la experiencia (empírica). Revista Argentina de Clínica Psicológica, 27(2), 182-202, https://doi.org/10.24205/03276716.2018.1057
De los Ríos, J., & Ávila Rojas, T. (2004). Algunas consideraciones en el análisis del concepto: satisfacción del paciente. Investigación y Educación en Enfermería, 22(2), 128-137. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=105216892010
DeRubeis, R. J., Gelfand, L. A., German, R. E., Fournier, J. C., & Forand, N. R. (2014). Understanding processes of change: How some patients reveal more than others-and some groups of therapists less-about what matters in psychotherapy [Comprender los procesos de cambio: Cómo algunos pacientes revelan más que otros -y algunos grupos de terapeutas menos- sobre lo que importa en la psicoterapia.]. Psychotherapy Research, 24(3), 419-428. https://doi.org/10.1080/10503307.2013.838654
Dinger, U., Zimmermann, J., Masuhr, O., & Spitzer, C. (2017). Therapist effects on outcome and alliance in inpatient psychotherapy: The contribution of patients’ symptom severity [Efectos del terapeuta en los resultados y la alianza terapéutica en psicoterapia hospitalaria: La contribución de la gravedad de los síntomas de los pacientes]. Psychotherapy, 54(2), 167-174. https://doi.org/10.1037/pst0000059
Donabedian, A. (2005). Evaluating the Quality of Medical Care [Evaluación de la calidad de la atención médica]. The Milbank Quarterly, 83(4), 166-202. https://doi.org/10.1111%2Fj.1468-0009.2005.00397.x. Trabajo original publicado en 1966.
Duero, D. G., Osorio, F., Córdoba, M. C., & González Grané, M. del C. (2021). Sistematización de un Modelo Fenomenológico-Narrativo para el Análisis del Relato Autobiográfico Durante el Proceso Psicoterapéutico. Psykhe, 30(1). https://doi.org/10.7764/psykhe.2018.22229
Duncan, B. L., & Miller, S. D. (2000). The client’s theory of change: Consulting the client in the integrative process [La teoría del cambio del cliente: Consultar al cliente en el proceso integrador]. Journal of Psychotherapy Integration, 10(2), 169-187. https://psycnet.apa.org/doi/10.1023/A:1009448200244
Echeburúa, E., Salaberría, K., de Corral, P., & Polo-López, R. (2010). Terapias Psicológicas Basadas en la Evidencia: Limitaciones y retos de futuro. Revista Argentina de Clínica Psicológica, 19(3), 247-256. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=281921798006
Escobar Arango, F., Florez Torres, A. M., Estrada Jiménez, M. J., & Agudelo Valencia, A. (2022, septiembre-diciembre). Panorama de las intervenciones psicológicas virtuales en Hispanoamérica y España antes de la pandemia COVID-19. Revisión documental. Revista Virtual Universidad Católica del Norte, (67), 217-248. https://doi.org/10.35575/rvucn.n67a9
Espinosa Duque, D., Ibarra, D. A., Ocampo Lopera, D. M., Montoya, L., Hoyos Pérez, A., Medina, L., & Zapata Restrepo, J. (2020). Terminación de la psicoterapia desde la perspectiva de los pacientes. Revista CES Psicología, 13(3), 201-221. https://doi.org/10.21615/cesp.13.3.12
Fassione, F., Sanchez, E., & Toranzo, E. (2018). Matriz relacional en psicoterapia psicoanalítica de un grupo de pacientes con diabetes. En Perspectiva psicoanalítica relacional-grupal del psiquismo y del abordaje terapéutico: Psicoterapia psicoanalítica de grupo en poblaciones diversas (pp. 141-184). Nueva Editorial Universitaria.
Fernández Álvarez, H. (2011) El campo de la psicoterapia. En H. Fernández Álvarez (Ed.), Paisajes de la psicoterapia. Polemos.
Fernández-Álvarez, H., García, F., Lo Bianco, J. & Corbella-Santomá, S. (2003). Assessment Questionnaire on the Personal Style of the Therapist PST-Q [Cuestionario de evaluación del estilo personal del terapeuta (PST-Q)]. Clinical Psychology and Psychotherapy, 10, 116-125. https://doi.org/10.1002/cpp.358
Frank, J. D., & Frank, J. B. (1993). Persuasion and healing: A comparative study of psychotherapy [Persuasión y curación: Un estudio comparativo de la psicoterapia]. JHU Press.
Ghiorzi, F. (2019). Criterios utilizados por los profesionales de un centro de salud mental para la comunicación de diagnóstico a los usuarios: contexto clínico [Trabajo de grado de pregrado, Universidad Católica de Córdoba]. Repositorio digital institucional. https://pa.bibdigital.ucc.edu.ar/2092/1/TF_Ghiorzi.pdf
Gimeno-Peón, A. (2023). Trabajando con las preferencias del consultante en psicoterapia: consideraciones clínicas y éticas. Papeles del Psicólogo/Psychologist Papers, 44(3), 125-131. https://doi.org/10.23923/pap.psicol.3019
Giraldo Abad, S. (2021). El rol de la persona terapeuta en el Método Clínico Psicológico [Trabajo de grado de maestría, Universidad CES]. Repositorio digital institucional.
Gismero-González, E. (2021). El cliente: el verdadero agente del cambio en psicoterapia. Miscelánea Comillas. Revista de Ciencias Humanas y Sociales, 79(154), 337-353. https://doi.org/10.14422/mis.v79.i154.y2021.011
Gómez Penedo, J. M., Juan, S., Manubens, R., & Roussos, A. J. (2017). El estudio del cambio en psicoterapia: desafíos conceptuales y problemas de investigación empírica. Anuario de Investigaciones, 24, 15-24. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=369155966001
Gómez Vargas, M. (2010, julio-diciembre). Concepto de psicoterapia en psicología clínica. Revista De Psicología Universidad De Antioquia, 2(4), 19-32. https://doi.org/10.17533/udea.rp.10290
Greenberg, L. S., & Korman, L. (1993). La integración de la emoción en psicoterapia. Revista de Psicoterapia, 4(16), 5-19. https://doi.org/10.33898/rdp.v4i16.1046
Heinonen, E., & Nissen-Lie, H.A. (2020). The professional and personal characteristics of effective psychotherapists: a systematic review [Características profesionales y personales de los psicoterapeutas eficaces: una revisión sistemática]. Psychotherapy Research, 30(4), 417-432. https://doi.org/10.1080/10503307.2019.1620366
Hill, C. E., Knox, S., Thompson, B. J., Williams, E. N., Hess, S. A., & Ladany, N. (2005). Consensual qualitative research: An update [Investigación cualitativa consensual: una actualización]. Journal of Counseling Psychology, 52(2), 196–205. https://doi.org/10.1037/0022-0167.52.2.196
Hill, C. E., Thompson, B. J., & Williams, E. N. (1997). A guide to conducting Consensual Qualitative Research [Una guía para realizar investigación cualitativa consensual]. The Counseling Psychologist, 25(4), 517-572. https://doi.org/10.1177/0011000097254001
Horvath, A. O. (2018). Research on the alliance: Knowledge in search of a theory [Investigación sobre la alianza: Conocimiento en busca de una teoría]. Psychotherapy Research, 28(4), 499-516. https://doi.org/10.1080/10503307.2017.1373204
Huarcaya-Victoria, J. (2020). Consideraciones sobre la salud mental en la pandemia de COVID-19. Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública, 37(2), 327-334. https://doi.org/10.17843/rpmesp.2020.372.5419
Jan, M., & Frederick, H. L. (1993). Le consentement éclairé: un autout pour la psychothérapie? [Consentimiento informado: ¿una ventaja para la psicoterapia?]. The Canadian Journal of Psychiatry, 38(8), 547-551. https://doi.org/10.1177/070674379303800804.
Juan, S., Gómez Penedo, J. M., Etchebarne, I., & Roussos, A. J. (2011). El método de investigación cualitativa consensual (consensual qualitative research, CQR): una herramienta para la investigación cualitativa en psicología clínica. Anuario de Investigaciones, 18, 47-56. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=369139947005
Katsikis, P. D. (2014). Evidence-based research: the importance for the present and future of evidence- based practice [Investigación basada en la evidencia: la importancia para el presente y el futuro de la práctica basada en la evidencia]. Journal of Evidence-Based Psychotherapies, 14 (2), 259-270. https://psycnet.apa.org/record/2014-42863-013
Koerner, K., & Castonguay, L. G. (2014). Practice-oriented research: What it takes to do collaborative research in private practice [Investigación orientada a la práctica: Lo que se necesita para realizar investigación colaborativa en la práctica privada]. Psychotherapy Research, 25(1), 77-83, http://dx.doi.org/10.1080/10503307.2014.939119
Kvale, S., & Brinkmann, S. (2009). InterViews: Learning the craft of qualitative research interviewing [Entrevistas: Aprendiendo el arte de la entrevista de investigación cualitativa] (2nd ed.). Sage Publications, Inc.
Larsen, D., Flesaker, K., & Stege, R. (2008). Qualitative interviewing using interpersonal process recall: Investigating internal experiences during professional-client conversations [Entrevistas cualitativas utilizando el recuerdo del proceso interpersonal: Investigación de las experiencias internas durante las conversaciones entre Professionals y clientes]. International Journal of Qualitative Methods, 7(1), 18-37. https://doi.org/10.1177/160940690800700102
Laudo, I. (2019). Momentos de cambio en psicoterapia. Temas de Psicoanálisis, 17. http://www.temasdepsicoanalisis.org/wp-content/uploads/2019/02/ISABELLAUDO.-Momentos-de-cambio-en-psicoterapia..pdf
Luborsky, L. & Crits-Christoph, P. (1998). Understanding Transference. The Core Conflictual Relationship Theme Method [Comprender la transferencia. El método del tema central de las relaciones conflictivas]. American Psychological Association.
Maero, F. (2022) La alianza terapéutica desde una perspectiva contextual: Cooperación en entornos clínicos. Revista Horacio, 4, 1-27. https://pavlov.psyciencia.com/2022/05/Horacio-Vol-4-Alianza-terapeutica.pdf
Manubens, R. T., Roussos, A., Olivera Ryberg, J. Gómez Penedo, J. M. (2018). Rupturas en la alianza terapéutica y su asociación con cambio y abandonos tempranos en psicoterapia. ACADEMO, 5(2),143-158. http://dx.doi.org/10.30545/academo.2018.jul-dic.7
Méndez, M. (2021). Contratransferencia, autenticidad y autodevelación del terapeuta: Aproximaciones desde el psicoanálisis relacional y la psicoterapia humanista-existencial. Miscelánea Comillas. Revista de Ciencias Humanas y Sociales, 79(155), 437-465. https://doi.org/10.14422/mis.v79.i155.y2021.001
Miller, W. R., & Rollnick, S. (2012). Motivational interviewing: Helping people change [Entrevista motivacional: Ayudando a las personas a cambiar]. Guilford Press.
Ministerio de Salud y Protección Social. (2015). Encuesta Nacional de Salud Mental. MinSalud.
Moreno-Londoño, H. A., Cudris-Torres, L., & Aponte-Gutiérrez, N. (2020). Análisis de costo del tratamiento de los trastornos del estado de ánimo en Colombia. AVFT - Archivos Venezolanos De Farmacología Y Terapéutica, 39(3), 304-308. https://saber.ucv.ve/ojs/index.php/rev_aavft/article/view/19451
Muran, J. C., Eubanks, C. F., & Safran, J. D. (2022). The therapeutic alliance: An evidence-based guide to practice [La alianza terapéutica: una guía para la práctica basada en la evidencia] (2nd ed.). Guilford Press.
Muran, J. C., Safran, J. D., Gorman, B. S., Samstag, L. W., Eubanks-Carter, C., & Winston, A. (2009). The relationship of early alliance ruptures and their resolution to process and outcome in three time-limited psychotherapies for personality disorders [La relación entre las rupturas tempranas de la alianza terapéutica y su resolución con el proceso y el resultado en tres psicoterapias de duración limitada para trastornos de la personalidad]. Psychotherapy: Theory, Research, Practice, Training, 46(2), 233-248. https://doi.org/10.1037/a0016085
Norcross, J. C., & Lambert, M. J. (2018). Psychotherapy relationships that work III [Relaciones psicoterapéuticas que funcionan III]. Psychotherapy, 55(4), 303-315. https://doi.org/10.1037/pst0000193
Ogden, P., & Fisher, J. (2016). Psicoterapia sensoriomotriz. Editorial Desclée de Brouwer.
Olivera, J., Juan, S., & Roussos, A. J. (2016). Las intervenciones terapéuticas desde la perspectiva del paciente: una aproximación cualitativa. Anuario de Investigaciones, 23, 43-51. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=369152696004
Organización Mundial de la Salud. (2022). Salud mental: Reforzar nuestra respuesta. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/mental-health-strengthening-our-response
Pérez-Álvarez, M. (2019). La psicoterapia como ciencia humana, más que tecnológica. Papeles del Psicólogo, 40(1), 1-14. https://doi.org/10.23923/pap.psicol2019.2877
Rodríguez-Ceberio, M., Agostinelli, J., Daverio, R., Benedicto, G., Cocola, F., Jones, G., Calligaro, C., & Díaz-Videla, M. (2021). Psicoterapia online en tiempos de Covid-19: adaptación, beneficios, dificultades. Archivos de Medicina, 21(2), 548-556. https://doi.org/10.30554/archmed.21.2.4046.2021
Romero Moreno, A. (2008). Factores atribucionales de la efectividad psicoterapéutica. Anales de Psicología, 24(1), 88-99. https://revistas.um.es/analesps/article/view/31831
Ros, B. Z. (2016). Experiencias en psicología hospitalaria. ALFEPSI.
Rossetti, M. L., & Botella, L. (2017). Alianza terapéutica: evolución y relación con el apego en psicoterapia. Revista Argentina de Clínica Psicológica, 26(1), 19-30. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=281950399003
Roussos, A. J., Etchebarne, I., & Waizmann, V. (2006). Un esquema clasificatorio para las intervenciones en psicoterapia cognitiva y psicoanalítica. Anuario de Investigaciones, 13, 51-61. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=369139942005
Safran, J. D., & Muran, J. C. (2000). Resolving therapeutic alliance ruptures: Diversity and integration [Resolving therapeutic alliance ruptures: Diversity and integration]. Journal of Clinical Psychology, 56(2), 233-243. https://dx.doi.org/10.1002/(sici)1097-4679(200002)56:2<233::aid-jclp9>3.0.co;2-3
Santibáñez Fernández, P., Román Mella, M., & Vinet, E. V. (2009). Efectividad de la psicoterapia y su relación con la alianza terapéutica. Interdisciplinaria, 26(2), 267-287. http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=18011827006
Schaefer, H. (2014). Psicoterapias postestructuralistas y factores de cambio: posibilidades para una práctica efectiva. Revista Chilena de Neuro-psiquiatría, 52(3), 177-184. https://dx.doi.org/10.4067/S0717-92272014000300005
Stange-Bernhardt, I., Nissen-Lie, H. A., & Råbu, M. (2021). The embodied listener: A dyadic case study of how therapist and patient reflect on the significance of therapist’s personal presence for the therapeutic change process [El oyente encarnado: Un estudio de caso diádico sobre cómo terapeuta y paciente reflexionan acerca de la importancia de la presencia personal del terapeuta en el proceso de cambio terapéutico]. Psychotherapy research: Journal of the Society for Psychotherapy Research, 31(5), 682-694. https://doi.org/10.1080/10503307.2020.1808728
Swift, J. K., Callahan, J. L., Cooper, M., & Parkin, S. R. (2018). The impact of accommodating client preference in psychotherapy: A meta-analysis [El impacto de la adaptación a las preferencias del cliente en psicoterapia: un metanálisis]. Journal of clinical psychology, 74(11), 1924–1937. https://doi.org/10.1002/jclp.22680
Tizón, J. L. (1992). Una propuesta de conceptualización de las técnicas de psicoterapia. Revista de la Asociación Española de Neuropsiquiatría, 12(43), 283-294. https://www.researchgate.net/publication/357187165_Una_propuesta_de_conceptualizacion_de_las_tecnicas_de_psicoterapia_The_techniques_of_psychotherapy_a_conceptual_overview#fullTextFileContent
Urzúa, A., Arbach, K., Lourido, M., & Mas, N. (2010). La directividad en la relación terapéutica: análisis de la evidencia encontrada en investigación. Terapia Psicológica, 28(1), 95-107. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48082010000100009
Valdiviezo-Oña, J., Montesano, A., Evans, C., & Paz, C. (2023). Fostering practice-based evidence through routine outcome monitoring in a university psychotherapy service for common mental health problems: a protocol for a naturalistic, observational study [Fomento de la evidencia basada en la práctica mediante el seguimiento rutinario de los resultados en un servicio de psicoterapia universitaria para problemas comunes de salud mental: un protocolo para un estudio observacional naturalista]. BMJ Open, 13(5), Article e071875. https://doi.org/10.1136/bmjopen-2023-071875
Waizmann, V., Etchebarne, I., & Roussos, A. (2004). La interacción entre las intervenciones psicoterapéuticas de distintos marcos teóricos y los factores comunes a las psicoterapias. Revista Argentina de Clínica Psicológica, 13(3), 233-244. https://psycnet.apa.org/record/2004-22167-005
Zapata Restrepo, N. J. (Comp.). (2022). Comprensiones clínicas. Un acercamiento desde la psicodinámica y el posracionalismo. Editorial Bonaventuriana.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 Revista Virtual Universidad Católica del Norte
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
