La Conciliación interdisciplinaria y la ética de la virtud para la formación de los abogados colombianos
Abstract
Resumen
La conciliación en familia es un tema de actualidad en los países con regímenes democráticos. Es un mecanismo alternativo al aparato judicial para dirimir conflictos por medio de acuerdos voluntarios. La Constitución de Colombia (1991) en su artículo 116 habilitó a los particulares (conciliadores) para que administren justicia de manera transitoria. La familia es la célula fundamental de la sociedad; así mismo, la Carta Política habla en su artículo 42 de la familia como un derecho de protección legal, con prerrogativas especiales en cuanto a su conformación, mantenimiento y finalización. Es natural que se presenten conflictos en las familias por lo que la conciliación realizada con acompañamiento interdisciplinario (con profesionales diferentes disciplinas que estudien el ser humano como por ejemplo la filosofía, abogados, psicología, antropología, sociología, educadores, comunicadores, entre otros), en centros de conciliación certificados, que tengan en cuenta el sujeto, presenta ventajas para la solución integral a los conflictos de familia; sin tener que acudir a la vía judicial, que es onerosa, larga y dispendiosa.
Palabras clave
Centros de conciliación, Conciliación, Conflicto, Familia, Conciliador, Interdisciplinariedad.
Abstract
Family conciliation is a very important subject in democratic countries, nowadays. It is an alternative mechanism which is parallel to the judicial systems that helps for solving conflicts by means of voluntary agreements. The Colombian Constitution (1991), in its article number 116 gave power to particular citizens (conciliators) in order they could administer justice transiently. Families are the basic cells of society and, therefore, the Colombian Political Chart states in its article number 42 that the family is a right legally protected, with special prerogatives concerning its constitution, maintenance and finalization. Is natural to have conflicts in families, therefore the conciliation performed with an interdisciplinary support (with professionals from several disciplines that study human beings, such as philosophers, lawyers, psychologists, educators and communicators, among others) in certified conciliation centers which consider human beings, represents an advantage to integrally solve family conflicts without taking the legal way, which is expensive, time-consuming and difficult.
Keywords
Conciliation Centers, Conflict, Conciliation, Family, Conciliator, Interdisciplinary.
Résumé
La conciliation en famille est un sujet actuel dans les pays démocratiques. La conciliation est un mécanisme alternatif par le système judiciaire pour dirimer des conflits en utilisant des accords volontaires. La constitution politique de la Colombie (1991) dans son article 116 a habilité aux citoyens (conciliateurs) pour administrer de la justice de manière transitoire. La famille est la cellule fondamentale de la société ; la constitution politique colombienne mentionne dans son article 42 à la famille comme un droit de protection légal, avec des prérogatives spéciales en ce qui concerne à leur composition, maintien et dissolution. C´est naturel qu´on a des conflits chez les familles parce que la conciliation réalisée avec conseil interdisciplinaire (avec personnes de différentes disciplines professionnels qu´étudient a l´être humain comme par exemple la philosophie, les avocats, la psychologie, l´anthropologie, la sociologie, les professeurs, les communicateurs, entre autres), dans centres de conciliation reconnus par l´état, qui considèrent au l´individu, a des avantages pour la solution intégrale aux conflits de famille, sans aller a les voies judicaires, ce qui résulte onéreux, à long terme et cher.
Mots-clés
Centres de conciliation, Conflit, Conciliation, Famille, Conciliateur, Interdisciplinaire.